The County Assessor might be incorrect too. 

FACL standardizes addresses with USPS compliant software. Check USPS
website for correct address (http://zip4.usps.com/zip4/welcome.jsp)

(NOTE: this holds true for ISI as well)